Lifetime Burning in Every Moment with the Fire of Eternal Life: Heraclitean Thought in
T. S. Eliot’s Four Quartets
One of the Heraclitean mottos opening T. S. Eliot’s
Four Quartets says:
ὁδὸς ἄνω
κάτω μία καὶ ὡυτή.[2] It is echoed in “The Dry Salvages”:
And the
way up is the way down.
[3] This sentence reveals the symmetry of thought between the ancient
philosopher and the modernist poet and summarises the main preoccupations
present in their works. Since our insight into Heraclitus’ oeuvre is only
fragmentary, the parallel with Eliot can only be established on the level of
detail. However, that Eliot’s conception of time and existence is rooted in the
thought of the Ephesian cannot be disputed. Reflections which at first sight
seem essentially modern, in fact have much in common with ancient
philosophy.
In
Four Quartets Eliot is certainly concerned with the
phenomenon which may be called the “border-time” experience. With his
impressionistic technique he focuses on the moments and actions which can be
regarded as suspended in time, when eternity wrestles with temporality and
contradictory emotions wrestle in the human heart. They are instants
encompassing opposites, antithetical in themselves.
One such time is the season Eliot calls “midwinter spring,” described in “Little Gidding”:
Midwinter spring is its own season
Sempiternal though sodden
towards sundown,
Suspended in time, between pole and
tropic.
When the short day is brightest, with frost and
fire,
The brief sun flames the ice, on pond and
ditches,
In windless cold that is the heart’s heat,
Reflecting in a watery mirror
A glare that is blindness
in the early afternoon.
[…]
Between melting and
freezing
The soul’s sap quivers.
[4]
This macrocosm of tension on the border of contradictory seasons is mirrored by
the microcosm of extreme times of the day. Being placed between the opposites of
midnight and dawn results in the impression that reaching any of them is equally
far off, equally impossible. The sensation of being stuck in time is
simultaneous with the feeling that the situation is eternal.Time seems to
contradict itself and thus appears as unreal:
Between midnight and dawn, when the past is all
deception,
The future futureless, before the morning
watch
When time stops and time is never ending
[5]
Some of these experiences are as repetitive as the time of their occurrence.“The
uncertain hour before the morning” recurs again and again, justifying the
paradox of being an end of something in fact eternal:
In the uncertain hour before the morning
Near the ending of
the interminable night
At the recurrent end of the
unending
[6]
Another case of a border time experience takes place during a voyage. The feeling
of having already left and not yet arrived induces the impression of being
suspended between past and future, imprisoned in expectation.Time seems to be
unnaturally stretched (“the sleepy rhythm of a hundred hours”
[7] ), even to the point of
eluding perception (“while time is withdrawn”
[8] ). The antithetical character of journey
lies in the fact that even though no action is performed, the result (change of
place) is visible.
Finally, some of these moments are instances of illumination, or in Joycean
terminology, epiphany.Eliot calls them “moment[s] in and out of time” or
“point[s] of intersection of the timeless with time.”
[9] Their essence seems to consist in the
feeling of being deeply moved, touched by a si ght or event that evokes vibrant
emotions. Eliot’s examples of such moments, in their abruptness, unexpectedness,
and intensity of feeling, seem to be essentially equivalent to Wordsworth’s “sublime”:
For most of us, there is only the unattended
Moment, the
moment in and out of time,
The distraction fit, lost in a
shaft of sunlight,
The wild theme unseen, or the winter
lightning
Or the waterfall, or music heard so
deeply
That it is not heard at all, but you are the
music
While the music lasts.
[10]
Due to this feeling one becomes unaware of the flow of time, hence the impression
of its cessation—as if the power and beauty of experience induced a kind of
Faustian manoeuvre of “Verweile doch!”
[11] “The distraction fit,” as Eliot calls it, seems to be the
modern philosopher’s stone: the formula for conquering time.Ignoring the flow
of time equates the past with the future, and thus removes the strain that
results from the constant wrestling of their mutual influences: “Here the past
and future / Are conquered, and reconciled.”
[12]
This seemingly impossible kind of pause may exist thanks to the act of
internalisation: time is not forced to stop, it is given a different direction,
made to run inward, not forward.The general movement is directed towards the
inside as well: “Where action were otherwise movement / Of that which is only
moved.”
[13]
The inner focus point becomes a kind of
axis
mundi —referred to as “the still point of the turning world.”
[14] Here the movement
becomes nondirectional, “neither … from nor towards, neither ascent nor
decline.”
[15] Calling
it a dance, Eliot evokes the association with medieval
danse
macabre [16]
and encourages the assumption that the movement is circular. Even if this
connection is insufficient to recognise this peculiar situation as the very
moment of death, such an identification is supported by at least two further
points.Firstly, the exceptional circumstances: this kind of movement is
encountered exclusively at this point, and no other type of movement takes place
there (“Except for the point, the still point, / There would be no dance, and
there is only the dance”
[17] ). Secondly, the connection between the silencing of the incessant internal
chronometer and the intensity of self-consciousness.Only with the simultaneous
diminution of the sense of identity can the perception of time’s flow be
switched off: “… music heard so deeply / That it is not heard at all, but you
are the music.…”
[18] Further support is supplied by the oxymoronic character of the experience, which
forces Eliot to describe the location of its possible realisation in equally
self-contradictory terms (“Here, the intersection of the timeless moment / Is
England and nowhere.Never and always”
[19] ). Although, on the one hand, this may raise our doubt in its
existence at all beyond poetic imagination, on the other hand, it reinforces the
conviction that the moment we are dealing with is transitional, and as such
contains the opposites constantly transformed into each other.
From this perspective all the above border-time experiences are connected with
death (whether real, metaphoric, or imagined; definitive or leading to rebirth),
whose dominant features are timelessness and transformation.
The essence of this transformation’s meaning is comprehended only by chosen ones,
namely those who undergo the “lifetime’s death in love,”
[20] which is timeless, “Between un-being
and being.”
[21] The less
gifted (or fortunate) experience the distraction fit, which is merely a
substitute felt by those who, in spite of their attempts to disengage themselves
from time and from the sense of its flow, can achieve only a semblance of
freedom from past and future:
For most of us, this is the aim
Never here to be
realized;
Who are only undefeated
Because we have gone
on trying
[22]
The time-killing and identity-depriving properties of love are misleadingly
similar to the attributes of death:
But to apprehend
The point of intersection of
the timeless
With time, is an occupation for the saint—
No occupation either, but something given
And taken, in
a lifetime’s death in love,
Ardour and selflessness and
self-surrender.
[23]
However, the distinction between those who experience true love in the
border-time sphere and those who know only its surrogates makes the difference
clear: death is known to everybody; love only to the exceptional.
From this perspective Eliot’s discourse on time in
Four
Quartets becomes in fact a reflection on existence: its
(dis)continuity, cyclicity, and border moments.
The crucial trait of all the border moments mentioned is the possibility of being
placed outside time, as only in such circumstances is a kind of perspective
attainable.According to the commonly shared conviction that one is able to
observe properly and judge fairly only what one is not involved in, stepping out
of time’s flow allows a critical (because detached) view of it: “While time is
withdrawn, consider the future / And the past with an equal mind.”
[24] Eliot goes even
further: he places all consciousness, not only the one considering time itself,
outside time. Simultaneously, he definitely distinguishes between consciousness
and memory, which is involved in time:
Time past and time future
Allow but a little
consciousness.
To be conscious is not to be in time
But
only in time can the moment […]
Be remembered; involved with
past and future.
[25]
Nevertheless, Eliot regards memory as means of conquering the chronometer:
the property which makes past things last saves them from the effect of passing
time. Moreover, memory is capable of purifying love from desire, and thus making
it timeless.
[26] Hence the
paradox of self-conquest: “Only through time time is conquered.”
[27]
The escape from time, as well as other important features of the border-time
experience, arise mainly from the juxtaposition of opposites, from the
combination of antithetic elements.Here, Eliot is perfectly in accord with
Heraclitus, who says:
Πόλεμος πάντων μὲν πατήρ
ἐστι, πάντων δὲ βασιλεύς [28] εἰδέναι δὲ χρὴ τὸν πόλεμον ἐόντα ξυνόν, καὶ δίκην ἔριν,
καὶ γινόμενα πάντα κατ’ ἔριν καὶ χρεών [29]
Similarly corresponding with Heraclitus’ ideas is the notion of the cyclicity of
time and existence, the belief in the constant and eternal transformation of one
form of being into another, in the continuous mutual conversion of opposites. The image of the beginning and the end being unified, driven to one point,
dominates in “East Coker,” and embeds it in a compositional frame.The phrases:
“In my beginning is my end” and “In my end is my beginning”
[30] echo the Heraclitean
ξυνὸν γὰρ ἀρχὴ καὶ πέρας ἐπὶ κύκλου
περιφερείας .
[31] The picture recurs in “Little Gidding,” where the unity of
the beginning and the end is combined with that of metempsychosis.Lines
referring to the idea of eternal return: “We are born with the dead: / See, they
return, and bring us with them”
[32] perfectly correspond with one of the most enigmatic
fragments in Heraclitus:
ἀθάνατοι θνητοί, θνητοὶ
ἀθάνατοι, ζῶντες τὸν ἐκείνων θάνατον, τὸν δὲ ἐκείνων βίον
τεθνεῶτες
[33]
The continuous change resulting from the flow of time does not allow any
constancy.The paradox of maintaining identity despite incessant change is
reflected both in the condition of the Heraclitean river, which does not permit
repetition of experience:
ποταμοῖς τοῖς αὐτοῖς
ἐμϐαίνομέν τε καὶ οὐκ ἐμϐαίνομεν, εἶμέν τε καὶ οὐκ εἶμέν [34] and of
human personality (“I was still the same, / Knowing myself yet being someone
other”
[35] ).
Mutual conversion of the opposites not only closes the existential circle, but it
is the cause of a universal blending. Combination of the extremes merges all
existent things into a unity:
συλλάψιες· ὅλα καὶ
οὐχ ὅλα, συμφερόμενον διαφερόμενον, συνᾷδον διᾷδον καὶ ἐκ πάντων ἓν καὶ
ἐξ ἑνὸς πάντα .
[36]
The counterpart of this process in Eliot’s
Four Quartets
is the phenomenon which may be called the merging of time. The past, the
present, and the future intermingle and melt into an amalgam of “now.” Memories
and expectations, regrets and hopes combine and co-create the unstable and
ever-changing construct which we call the present time:
Time present and time past
Are both perhaps present in time
future
And time future contained in time past.
[37] And all is always now.
[38]
Instants never exist
in abstracto ; their link
with the previous and the subsequent ones determines them no less than the
simultaneously existing circumstances, which permits the experience of a
“lifetime burning in every moment.”
[39]
The idea of cyclicity and blending of contradictions brings salvation from a
definite and all-ending death, which Alcmaeon ascribed to those who are not able
to match the beginning with the end, according to Aristotle’s words:
τοὺς γὰρ ἀνθρώπους φησὶν Ἀλκμαίων διὰ
τοῦτο ἀπόλλυσθαι, ὅτι οὐ δύνανται τὴν ἀρχὴν τῷ τέλει
προσάψαι
.[40]
Footnotes
Note 2
Heraclitus DK B60: “The way up and down is one and the same.”
Note 3
“The Dry Salvages” III.
Note 4
“Little Gidding” I.
Note 5
“The Dry Salvages” I.
Note 6
“Little Gidding” II.
Note 7
“The Dry Salvages” III.
Note 8
“The Dry Salvages” III.
Note 9
“The Dry Salvages” V.
Note 10
“The Dry Salvages” V.
Note 11
Goethe, J. W., Faust. Eine Tragödie .
(http://www.gutenberg.org/files/21000/21000-8.txt)
Note 12
“The Dry Salvages” V.
Note 13
“The Dry Salvages” V.
Note 14
“Burnt Norton” II.
Note 15
“Burnt Norton” II.
Note 16
Especially in the light of the list of beings going into the dark,
representing the universality of death (“East Coker” III).
Note 17
“Burnt Norton” II.
Note 18
“Dry Salvages” V.
Note 19
“Little Gidding” I.
Note 20
“The Dry Salvages” V.
Note 21
“Burnt Norton” V.
Note 22
“The Dry Salvages” V.
Note 23
“The Dry Salvages” V.
Note 24
“The Dry Salvages” III.
Note 25
“Burnt Norton” II.
Note 26
“This is the use of memory: / For liberation—not less of love but
expanding / Of love beyond desire, and so liberation / From the future
as well as the past” (“Little Gidding” III).
Note 27
“Burnt Norton” II.
Note 28
DK B53 (“Conflict is the father of everything, the king of all things”
[my translation] ).
Note 29
DK B80 (“It is indispensable to know that the conflict is common and the
quarrel is just, and that all the things arise from quarrel and
necessity”).
Note 30
“East Coker” I, V.
Note 31
DK B103 (“The beginning and the end are in a common point on the
circumference of the circle”).
Note 32
“Little Gidding” V.
Note 33
DK B62 (“The immortal mortal, the mortal immortal, the living
[experience] the death of these; the dying the life of those”).
Note 34
Heraclitus DK B49a (“We enter into the same [river] waters and we do
not, we are and we are not”).
Note 35
“Little Gidding” II.
Note 36
DK B10 (“Conjunctions: the complete and the incomplete, the agreeing and
the disagreeing, the accordant and the discordant, and of all things one
and of one all”).
Note 37
“Burnt Norton” I.
Note 38
“Burnt Norton” V.
Note 39
“East Coker” V.
Note 40
Aristotle Problemata , Bekker page 916a, line 34
(“For people, as Alcmaeon says, die because they are not able to match
the beginning with the end”).